giovedì 8 agosto 2013

Gli informatori e l'America Latina

5 Agosto 2013 Violeta Ayala
In mezzo a centinaia di migliaia di persone che sventolavano La Whipala - la bandiera indigena della Bolivia, sto correndo per raggiungere un  decente punto di osservazione. Come mi immergo e faccio zig zag tra la protesta di massa che segna la chiusura del vertice internazionale "La Cumbre Internacional Antiimperialista," * Il presidente Evo Morales sta per affrontare la folla.

"Sembrerebbe che alcuni paesi europei che in passato erano colonizzatori, oggi sono diventati una colonia degli Stati Uniti", ha dichiarato un Evo appassionato al milione persone acclamanti in fila nel viale sottostante. "Gli Stati Uniti hanno messo sotto pressione questi paesi per far atterrare il mio aereo, volevano farmi paura, mi hanno rapito e messo la mia vita in pericolo perché il mio paese non segue più le regole dell'Impero", ha continuato il presidente della Bolivia. "Edward Snowden non è una mosca che può salire sul mio aereo senza che nessuno se ne accorga, lui non è un sacchetto che potevo semplicemente portare a bordo."

Se l'intenzione del governo degli Stati Uniti era di dissuadere Evo Morales o qualsiasi presidente latinoamericano da aiutare Snowden, la loro tattica gli si è ritorta contro. Il  4 di luglio, due giorni dopo l'atterraggio forzoso del jet presidenziale Boliviano, i Capi di Stato lungo tutta l'America Latina hanno viaggiato verso la mia città natale, Cochabamba per esprimere la loro rabbia estrema a quello che era uno schiaffo in faccia e un'umiliazione per un'intera regione. "Coloro se la prendono con Evo se la prendono con tutti noi", ha detto il leader Sud Americano, il presidente dell'Ecuador Rafael Correa.

Nessuno aveva accolto le richieste  di asilo di Snowden prima dell'incidente del jet di Morales. Dopo, ha avuto quattro paesi che gli hanno offerto asilo: Venezuela, Ecuador, Bolivia e Nicaragua.

Il sostegno dimostrato dai leader latino-americani verso gli informatori sta crescendo di giorno in giorno e c'è un motivo. Nei dispacci diplomatici diffusi da Wikileaks, nel 2010, si è evidenziato che il FMI e la Banca mondiale hanno lavorato insieme alla CIA per destabilizzare l'economia dell'Ecuador. Come risultato di queste informazioni il presidente Correa ha rifiutato di pagare il debito estero dell'Ecuador e ha portato il FMI e la Banca Mondiale in tribunale. Nello stesso anno gli Ecuadoriani hanno chiuso la base militare statunitense di Manta con Correa che ha affermato "Se gli Stati Uniti vogliono avere una base militare in Ecuador, anche noi vogliamo avere una base militare a Miami".

Quando Ecuador ha concesso l'asilo politico al Fondatore Wikileaks Julian Assange più di un anno fa e il governo britannico ha minacciato di prendere d'assalto l'ambasciata per arrestarlo, tutta l'America Latina è balzata in difesa dell'Ecuador, dicendo al governo britannico che se la sovranità dell'ambasciata ecuadoregna fosse stata violata, sarebbe successa la stessa cosa ad ogni ambasciata britannica in tutta l'America Latina.

In Bolivia, le soffiate sui dispacci hanno mostrato che il governo degli Stati Uniti, pur essendo consapevoli del loro impatto negativo che le politiche 'neoliberali' stavano avendo per il popolo boliviano, non hanno prestato alcuna attenzione, perché le loro politiche "erano buone per gli investimenti esteri." Altri dispacci hanno mostrato che nel 2008, l'Agenzia Statunitense per lo Sviluppo Internazionale (USAID) ha iniziato ad alimentare i conflitti tra i diversi gruppi indigeni per creare instabilità all'interno del paese e che stavano pagando i giornalisti per scrivere le notizia che volevano essere scritte. USAID è stato anche scoperto finanziare gruppi nelle pianure della Bolivia per incoraggiarli a dichiarare l'indipendenza; questa azione nel 2008, ha provocato la morte di 20 persone indigene da Santa Cruz. USAID è stata infine espulsa dalla Bolivia nel 2013.

I dispacci diplomatici americani diffusi da Wikileaks hanno dimostrato che l'USAID è stata coinvolta in campagne per destabilizzare i governi di Venezuela, Bolivia, Ecuador, Argentina, Nicaragua e Paraguay, per citarne alcuni.

Il mese scorso, mentre ero a Londra, ho visitato Julian Assange presso l'ambasciata dell'Ecuador e sono rimasto piacevolmente sorpresa di essere accolta da una persona gentile, piuttosto che dall'egocentrico descritto dai media popolari. Non mi sembrava giusto chiedergli come andava, visto che era confinato in un spazio molto piccolo e non ha visto il sole per più di un anno. Tuttavia, egli era allegro mentre abbiamo discusso della politica globale e della natura umana per oltre due ore. L'ho lasciato con un piccolo segno di apprezzamento, una bottiglia del miglior Singani della Bolivia e alcuni dei nostri tè di coca.

Al governo degli Stati Uniti probabilmente non piace vedere il controllo dell'America Latina scivolargli dalle dita. Solo 30 anni fa mio padre fu esiliato in Australia perché coinvolto in organizzazioni studentesche contro il governo boliviano di allora. Mio nonno, un Ebreo serbo fuggito in Bolivia con il padre negli anni '30, è diventato il leader del più forte sindacato indigeno e ha trascorso 10 anni in una prigione politica poco dopo che il suo amico Che Guevara era stato ucciso in Bolivia. Sono nato l'anno dopo il suo rilascio dal carcere, ha trascorso altri sei anni in detenzione domiciliare.

Oggi, il Sud America non è lo stesso continente che è stato durante la guerra fredda, questa non è la Bolivia che ha ucciso Che Guevara su ordine di un governo appoggiato dagli Americani. Questa non è l'America Latina dalla quale tutti stavano scappando, ma quella dove le persone stanno tornando.

Ciò che Manning, Snowden e Assange hanno fatto per noi è più di quanto le migliaia di ONG, le Nazioni Unite e tutte quelle organizzazioni di 'buon cuore' non sono riuscite a fare in un centinaio di anni. Questi uomini ci hanno dato informazioni e hanno portato un po' di equilibrio nel potere esercitato dagli Stati Uniti di oggi.

* A partecipare a "La Cumbre Antiimperialista" c'erano dirigenti sindacali, le organizzazioni indigene e le parti sociali di 18 paesi in tutta l'America Latina e anche dall'Europa. Al centro della discussione è stata l'espulsione di tutte le basi militari degli Stati Uniti in America Latina, la creazione di una nuova moneta, il "Sucre" (destinato a sostituire il dollaro USA), l'azione di contrasto al programma di spionaggio degli Stati Uniti al fine di preservare le nostre democrazie e il supporto agli informatori, Edward Snowden e Bradley Manning ('el soldadito' come è conosciuto in Bolivia - il piccolo soldato) e per Julian Assange, attualmente in attesa di un passaggio sicuro per l'Ecuador.

The Whistleblowers and Latin America